*Dick and Kon reappear in Dick's Bludhaven apartment. It's much smaller than the one they had in the Hub.*

Hey, Jaybird! I brought you something!